F

31.3.16

E um cafezinho, vai?

Vai cafezinho hum?
A hora ESTA AINDA if bebe sem se ter de preocupar se se consegue dormir OU NAO.
A Quem estiver um café Tomar, saboreie e passe hum bom bocado a cavaquear.
Quem NÃO toma café, Quer esteja a Tomar Outra Coisa UO NÃO, sinta se bem e delicie-se com este Último Agradável de tarde. Um resto de tarde calma.

TEMPO DE FÉRIAS? JÁ FALTA POUCO.



TEMPO DE FÉRIAS? JÁ FALTA POUCO.


Um dia muito feliz e agradável para todos.
Depois de um dia um pouco ventoso que provocou alguns danos um  pouco por todo o lado, eis que hoje o dia parece estar mais agradável e dando nos esperança de maior calma e serenidade.
Nesta época de Primavera, avizinham-se já pensamentos relacionados com as férias.
"Onde iremos este ano"? E toca a " bisbilhotar" na internet, nas montras das agências de viagens, a ver qual o destino mais em conta e  mais  interessante.
Então começam a chegar  ideias dos pais, dos filhos quando são maiores e já têm uma perspectiva diferente em relação ao tempo em que as aulas acabaram e querem relaxar e não se "chatearem" com as provas escolares.
Vamos ás ilhas Canárias! Dizem os filhos já pensando nos belos dias que passarão ao sol a se bronzearem nas praias das ilhas vizinhas.
Talvez não, diz a mãe que não se quer bronzear demais e estragar a pele.
Então onde iremos? E começam os palpites daqui e de acolá, dos colegas de trabalho, e os da escola, dizendo que já foram aqui e ali e que é bué de fixe.
Os pais não vão muito na conversa. Vão onde formos e onde é mais acessível á nossa "bolsa".
Refilos de um lado e de outro e vão se passando os  dias até chegar a notícia.
Os pais á mesa na hora do jantar dizem aos filhos. " Está decidido" e  vamos este ano ás ilhas dos Açores.
"O quê? E a praia ? E o nosso bronzeado?"
- Fica para outra vez e sempre podem aproveitar o resto dos dias que sobram para passá -los  cá na ilha.
Este ano vamos ás ilhas Açoreanas porque como portugueses que somos, devemos conhecer o nosso país, pois tem belezas que todos devíamos ver, ajudando - nos uns aos outros fazendo a economia crescer e ajudar o país a diminuir a ajuda externa.
Depois de muito desagrado, lá se conformaram com a notícia.
- "Para o ano iremos ao continente e então aí escolhem o sitio que querem ir, fica combinado?"
"Ok ok, fica combinado".
E lá começam a contar os dias que passarão juntos, pensando nas peripécias que poderão eventualmente acontecer nas férias e ficarem para sempre gravadas na memória da família.
Porque a família é assim. Devem ser unidos para o bem e para o mal, sempre.
E o que hoje pode ser uma recordação menos boa, amanhã poderá ser um momento de partilha de emoções, daquele ambiente familiar que todos gostamos.
E por hoje por aqui me fico. 
Se for o caso de já estarem em férias, umas excelentes e felizes férias.
M. C.

30.3.16

Tarde de Primavera

Tarde fresquinha e ventosa de Primavera aqui na nossa ilha.
Juntamente com alguma chuva e sol vem o arco íris que é sempre bem agradável de ver e contemplar.
Aproveitem o resto da tarde e tenham uma noite feliz.
Primavera que já era esperada por todos.
Fiquem bem.





Como Prometido, vai aqui UMA Tradução: palhetes Fazer calão madeirense Referente AOS





29.3.16

FESTIVAL DO VINHO, DO BORDADO E DO ARTESANATO









"PALHETES" - Calão madeirense


Bom dia para todos.
Que tenham um excelente dia.

Ainda existem pessoas que falam, outras que reconhecem ainda algumas palavras
que vão encontrar na seguinte frase que pertencem ao calão madeirense, ou seja a uma linguagem regional antiga.
Conseguem  traduzir esta frase?



                            

" Ó filha  vai  á venda mercar uns  palhetes.
E diz ao vendeiro que é dos mai grandes."


Amanhã trarei a tradução para o português normal.

Um resto de dia feliz.

M.C.








28.3.16

É PRIMAVERA

É PRIMAVERA


É Primavera.
A estação do ano que mais gostamos.
As flores despontam por todo o lado.
Os pássaros fazem os seus ninhos.
O clima é mais agradável.

                         
Vive-se um tempo de esperança por dias melhores.
Tudo isto se resume 
Em amor
Natureza
Esperança
Futuro.
Viva a Primavera

Imagens


19.3.16

HOJE É DIA DO PAI





Parabéns a todos os pais e que continuem a fazer um bom trabalho em prol dos vossos filhos.





18.3.16

E a Páscoa está a chegar



Tempo de Páscoa, e altura dos palmitos que são tradição nesta altura do ano.
É já no próximo domingo a missa dos Ramos.
E eles já andam por aí para serem adquiridos pelos crentes.


BALAMENTO

Aproxima-se a Páscoa e com ela toda uma tradição ligada aos rituais normais da época.
São as férias da Páscoa para as crianças, as amêndoas, os doces, os torrões de açúcar, os ovos e os coelhinhos da Páscoa, embora ainda  me falte perceber porquê o coelho, se ele não põe ovos, os chamados ovos de Páscoa, mas adiante. As casas dos avós por esta altura enchem-se com os risos e as brincadeiras dos netos pois os filhos que estão a trabalhar (e as escolas encerradas para o período normal de férias) não têm outra alternativa senão deixá-los a cargo dos avós o que é uma alegria,  porque volta as lembranças dos filhos naquelas idades e as consequentes comparações dos netos com os próprios filhos.
Voltam á memória, recordações de brincadeiras e jogos daquela época e o querer perpetuar as tradições nos netos.

E vem uma lembrança de um jogo, o balamento, que se joga entre duas ou mais pessoas em que,  em hora e local combinado mais ou menos a primeira pessoa que vê a outra diz balamento e faz um ponto.
O objetivo é chegar ao dia de Páscoa e quem estiver a ganhar, ganha do adversário, amêndoas ou outras guloseimas consoante as possibilidades dos intervenientes no jogo.
De salientar que  para poder ganhar pontos, há que se esconder para que o adversário não o descubra.
Assim, os avós jogam com os netos sabendo que, perdendo ou ganhando vão sempre ter de oferecer qualquer coisa aos netos, pois claro.
E assim cá na nossa região ainda há a tradição do balamento, embora já se esteja a desvanecer porque não há uma cultura de preservar muito as tradições antigas.
Só resta esperar que se reverta esta situação pois faz parte da cultura do povo, e que urge recuperar.

14.3.16

BOA SEMANA DE TRABALHO

A todos vós desejo uma boa semana de trabalho. Se estiverem de férias, façam por ter umas férias inesquecíveis. Bom dia.

13.3.16



Curioso? Espreita aqui


Bem vindos ao blog Curioso? Espreita aqui. 
Este blog destina-se a todos os curiosos que queiram se divertir, trocar ideias e opiniões acerca do nosso dia a dia, vídeos, atualidades, acontecimentos, enfim de tudo um pouco.
Por isso conto com todos vós para me ajudarem a gerir e partilhar para outros, ensinamentos, pensamentos, opiniões.
Espero que gostem, que passem um bom bocado e se divirtam. Obrigado por estarem a partilhar as vossas ideias.
                                                                                                                                        Maria Câmara